Atxaga e Iturralde abordan el euskera en la obra de Pío Baroja

Presentan su nuevo libro, ‘Órdago-Hor dago’, el próximo viernes en la librería Zubieta de Donostia

Lunes, 10 de Septiembre de 2018 - Actualizado a las 06:02h.

donostia - Bernardo Atxaga y Joxemari Iturralde abordan el uso del euskera en la obra de Pío de Baroja en su nueva publicación. Un libro que presentarán el próximo viernes, 14 de septiembre, a las 19.30 horas en la librería Zubieta de Donostia. Titulado Órdago-Hor dago, es el número 12 de la colección Baroja&Yo del sello navarro IPSO Ediciones. La presentación contará con la presencia del librero Adolfo López Chocarro y del editor de esta colección, Joaquín Ciáurriz. Durante el acto, ambos escritores hablarán sobre esta obra y firmarán ejemplares.

Órdago - Hor dago se divide en dos partes. La primera, titulada ”De cómo Baroja miraba mejor que Gautier”, está escrita en euskera y castellano por Bernardo Atxaga. En la segunda parte, Órdago-Hor dago, Joxemari Iturralde aborda el uso del euskera en la obra de Baroja. Además, relata muchas de las conversaciones que tuvo con paisanos suyos de Tolosa, coetáneos a Baroja, como Luis Olarra y Javier Bello Portu, que narran sus experiencias en el mundo barojiano. También reproduce historias y artículos escritos por Luis Martín Santos, Oteiza o Isidoro de Fagoaga, entre otras, todos ellos relacionados con Baroja. - C.Z.